2014년 7월 24일 목요일

'Suwon Hwaseong Fortress' Night Opening




▲ Hwaseong palais temporaire


De 01/07/2014 à 30/09/2014, 'Suwon Hwaseong Fortress' et 'Hwaseong palais temporaire' sont ouverts la nuit.
Bien que, même pendant la journée, 'Suwon Hwaseong' est un magnifique patrimoine culturel mondial, l'aspect mélangé avec un éclairage doux crée un spectacle encore plus.
Lorsque éclairages sont allumés à 20h00 tous les jours, la vue splendide de nuit peut être apprécié.
Après 18h00, vous pouvez entrer 'Suwon Hwaseong Forteresse' gratuitement, mais l'admission dans 'Hwaseong palais temporaire' est chargée.
Sous la lumière de la lune doux, faire une promenade dans le jardin de l'ancien palais et profiter de l'ambiance de Hwaseong palais temporaire où le roi Jeongjo le Grand visite dans les temps anciens.
Profiter de la scène de la nuit pleine d'été à 'Suwon Hwaseong' et 'Hwaseong palais temporaire'! 

 





                                                 ▲  Suwon Hwaseong Fortress




   ○ Période: Juillet à Septembre 2014
○ Heures de visite: Jusqu'à 21h00
(Vous pouvez être admis à 'Hwaseong palais temporaire' jusqu'à 20h20, mais il n'y a pas de limite dans les heures de visite à 'Suwon Hwaseong Forteresse')







 

2014년 7월 17일 목요일

24 ARTS MARTIAUX








24 Arts martiaux ont été enregistrées sur le livre de formation d'arts martiaux appelé "Muyeodobotongji" écrit par Lee, Deok-mu et Park, Je-ga, qui étaient Silhak chercheurs, et Baek Dong-donc, un maître des arts martiaux que tous les reçu des ordres du roi Jeongjo
Les 24 arts martiaux ont été acceptés à la fois les arts martiaux traditionnels de la dynastie Joseon et l'excellente de la Chine et le Japon. Aussi les 24 arts martiaux réels pratiqués par les soldats appelés Jang Yong Yeong, les troupes d'élite de l'époque du roi Jeongjo de la dynastie Joseon, en poste à Suwon Hwaseong Fortress.




Date
Janvier ~ Decembre. 
11:00a.m., 03:00p.m.(sauf le lundi )

Place
Hwaseong Haenggung Square

lnquiry
Suwon Cultural foundation
+82-31-290-3633






2014년 7월 13일 일요일

Hwaseong Trolley






Hwaseong Trolley se compose d'un groupe motopropulseur et les trois trains des touristes

La partie avant symbolise la puissance d'entraînement vigoureuse du roi Jeongjo sous la forme d'une tête de dragon. 

Les trains des touristes représentent le fauteuil du roi symbolise l'autorité du roi. 






화성열차 운행이미지





heures de fonctionnement

10:00 ~ 17:00 
(Neigé ou jour de pluie, et des températures sous zéro - Pas de fontionnement)


Bureau de ticket

Mont. Paldal (en face de la statue du général Gang Gam-chan) : 82-31-228-4683
 Yeonmudae : 82-31-228-4686
Fare

Adulte KRW 1500 / adolescents KRW 1100 / enfants KRW 700

Groupe (20 personnes, au moins): Adulte KRW1, 200 / KRW jeunesse 850/550 KRW enfants
   
cours

Mont. Paldal Hwaseomun  Parc Jangan   Janganmun Hwahongmun Yeonmudae
(30 minutes pour un aller simple (trajet Disponible de retour)
/ Possibilité de descendre à Jangan Park et Hwaseomun. Pas à remonter à bord.)





2014년 7월 7일 월요일




Nous tenons un magasin de location de vélo à la site du patrimoine mondial de Suwon Hwaseong pour les gens de visite toute la région sur une méthode de transport écologique.





Magasins de location de vélos sont disponibles à quatre endroits dans la Hwaseong palais temporaire
la place, le Yeonmudae, Hwaseomun, et Janganmun
et les adultes et des vélos pour enfants sont disponibles.




Les magasins seront ouverts jusqu'à Novembre 2014, contre 9 heures jusqu'à 18 heures Du mardi au dimanche, fermé le lundi.
Avec votre carte d'identité (ou passeport) et un simple formulaire d'inscription pour confirmer votre identité, vous pouvez louer un vélo facilement.
Le prix de location est de 1000 Won.
(Le consentement d'un tuteur est obligatoire pour les enfants âgés de 8 ans ou moins)








Les vélos doivent être retournés à la même boutique, ils ont été loués à. (Avant 18:00)
S'il vous plaît faire bon usage.






2014년 7월 2일 수요일











La visite de nuit de luxe avec la vue brillante de la vue de la nuit de Suwon Hwaseong Fortress et divertissements traditionnels!
Accompagnement au Clair de lune à Suwon Hwaseong Forteresse est composé de l'horaire de profiter de la belle vue de nuit de Suwon Hwaseong Fortress et Hwaseong Haenggung palais temporaire avec le commentaire de la poésie et l'histoire, et profiter de l'animation traditionnelle à Hwaseong palais temporaire.

Nous vous invitons à un moment très spécial où vous pourriez rencontrer le patrimoine culturel mondial de l'UNESCO Forteresse de Hwaseong à Suwon, 
'Accompagnement au Clair de lune'.


- Périod : Juillet de Octobre 2014 
(20 à l'avant et à l'arrière de la moitié de mois du calendrier lunaire)
- Heure : 20:00~22:00(Septembre and Octobre 19:30~21:30)
- Date
 
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Le jour de Citoyens
10,11,12
8.9
5.6
3.4
Le jour d'Étranger
-
10
7
5
- Frais : 20,000 won
- Participants : 100 (Plus de 8 ans)
※ réduction de groupe : 20% pour l'achat de plus de 20 personnes

Suwon Cultural Foundation(+82-31-290-3612 / swcf_kr@swcf.or.kr)